Медленный интернет при подключенном apple cinema display

Здравствуйте, странная ситуация наблюдается.
Есть Macbook pro 13 (2009г 2.53 Macos x 10.7.5)
Есть apple cinema 23
Есть интернет (провайдер ринет, роутер d-link)

Когда подключаю монитор скорость интернета снижается в десятки раз.
Качаю файл, при подключенном мониторе средняя скорость 100kB, при отключенном - от 2mB
Кто сталкивался, в чем может быть проблема.