переименовываются папки на рабочем столе

Добрый день.
MacOS 10.8.5
2 пользователя.
Первый с админскими правами, второй без.
При переключении пользователя с первого на второго самопроизвольно переименовывается папка на рабочем столе, в качестве имени становится содержимое буфера обмена первого пользователя. В обратном направлении такого не происходит.

В чем может быть причина такого поведения?

С увжением, Михаил.