Тайм-капсул / по кабелю

Уважаемое сообщество,

подскажите, как правильно подключить time capsule, чтобы использовать как внешний жесткий диск? Не по вай-фаю, а кабелем. Кабели есть (network cabel c с переходником для usb в комп). Почему мак не видит тайм капсул при подключенных проводах? (по вай фаю не хочу, хочу именно проводами).

ПС. не кидайтесь тухлыми помидорами. спасибо)