iTunes & звуковые дороги

Дано:

Фильм в формате m4v. Внутри него несколько звуковых дорог. Открываю саблером, вижу, что дороги обозваны нормально - а именно автор озвучки.

Добавляю в тунца на макбуке, в медиатеку, открываю, а в списке выбора дорог там только русский-русский-русский-англ-англ. Ну короче, только обозначение языка дорожки, но не ее название.

Не могу понять, а как сделать так, чтобы он нормально отображал этот список? Или никак?