Синхронизация iPod Classic на OS X 10.9

Доброго времени суток, уважаемое сообщество!

Имеется iPod Сlassic 160gb, медиатека заливалась в Win-среде, ФС, соответственно - фат32. Также имеется мак с установленной 10.9.5 и набором софта: itunes, itools, waltr, idisk

Задача - залить музыку, не внося изменений в уже существующую медиатеку.

При присоединении ipod, он определяется в finder как съемный диск, но ни одна из вышеописанных софтин его не определяет как ipod.

ЧЯДНТ? Единственный выход - поднимать ВМ с Win и действовать оттуда ли есть обходные пути?

UPD: Рабочая и домашняя Win тело видит и iTools на него реагирует правильно