Коды UTF вместо названий программ в доке

Проблема актуальна после перезагрузки.
Названия становятся нормальными после того, как приложение будет запущено.

Кажется видел тему, но тогда решения не нашли - может теперь кто-нибудь знает?