Внешний CD/DVD

Всем привет.
Установил на макбук Optibay. Для высвободившегося CD/DVD-привода купил коробочку с USB-шнуром.
Ни макбук, ни макмини не видят эту коробочку никак. :)
Привод гудит, жужжит, съел диск даже, но не распознается. Через минуту или меньше после подсоединения уходит в спячку.
Реально ли оживить полностью?