Настроить удаленный доступ к Time Capsule

Возможно, баян, но тем не менее.
Друзья, помогите, пожалуйста, настроить Time Capsule для удаленного доступа к ней из-вне, через интернет подключение. Под общим WiFi, раздаваемым капсулой, всё работает, доступ есть. Из вне по интернету - доступа нет. Пытаюсь подключиться с макбук эйр и андроид-планшета (ES-проводник) -- безуспешно. Эппловский мануал читал. В буке в общем доступе и на планшете (LAN) капсула видна, но коннекта с ней нет. Интернет мобильный, Н+ Статический IP имеется.