.band и ошибка 36

Есть проект GarageBand с записью голоса. Мне нужно извлечь .aif файл внутри .band пакета, но, при попытке скопировать (сжать, открыть в iTunes и т.д.) этот файл, файндер выдает 36-ю ошибку. GarageBand, соответственно, тоже выдает ошибки при работе с проектом. Быстрый просмотр позволяет прослушать запись, но затыкается где-то на трети, причем, если перемотать проблемное место, воспроизведение продолжается. Диск дисковой утилитой проверял.