Не получается очистить корзину. Застрял файл, который не существует и не удаляется.

Каждый раз при попытке очистить корзину появляется сообщение "The operation can’t be completed because the item “материал” is in use."

"материал" это папка, которая находится в корзине на внешнем диске. В этой папке лежит некий rtf-файл, которые не отображается в Файндере, но виден в терминале и имеет размер Zero KB. Удалить его не получается.

Как такое могло произойти и что с этим делать?